nitahcâhk otâcimowin: My Grandmother Stories Follow Me
Mots-clés :
nêhiyaw-âpihtawikosisân, Métis, Identity, Ceremony, HealingRésumé
This story describes my journey as a nêhiyaw-âpihtawikosisân (Cree-Métis) woman reclaiming my identity and spirit through the use of nêhiyaw (Cree) storytelling, ceremony, language, and teachings within my social work education. My âcimowina (personal story) is structured to mirror a circular storytelling approach within the context of a written format. I begin with situating myself relationally to acknowledge my ancestors, family, and community and this relational practice serves as both an introduction and conclusion to the story. I share how I came to know, understand, and embrace my Métis identity by reflecting on Métis history and experiences of colonization, the stories of my Métis ancestors, the resulting intergenerational impacts, and how I reclaimed my identity through returning to ceremony and reconnecting to spirit. The âcimowina of my journey shares many lessons learned for understanding Indigenous identity and healing, transformative education, and Indigenous social work practice.
Références
Anderson, K. (2011). Life stages and native women : Memory, teachings, and story medicine. Winnipeg, MB: University of Manitoba Press.
Archibald, J. (2008). Indigenous storywork: Educating the heart, mind, body, and spirit. Vancouver, BC: University of British Columbia Press.
Augustus, C. (2005). The scrip solution: The north west Métis scrip policy, 1885-1887 (Master Thesis). Retrieved from ProQuest Dissertations & Theses Global database. (Order No. MR03805).
Brave Heart, M. Y., Chase, J., Elkins, J., & Altschul, D. B. (2011). Historical trauma among Indigenous peoples of the Americas: Concepts, research, and clinical considerations. Journal of Psychoactive Drugs, 43(4), 282-290.
Duran, E. (2006). Healing the soul wound: Counseling with American Indians and other native peoples. New York, NY: Teachers College Press.
Dumont, M. (1996). A really good brown girl. London, ON: Brick Books.
Fiola, C. (2015). Rekindling the sacred fire: Métis Identity and Anishinaabe spirituality. Winnipeg, MB: University of Manitoba Press.
Gaudet, J. (2019). Keeoukaywin: The visiting way – Fostering an Indigenous research methodology. Aboriginal Policy Studies, 7(2), 47-64.
Gauthier, S. & Parenteau, L. (2007). The journey of the Métis settlements child and family services authority: Serving Alberta's Métis settlement children, youth, and families. In Brown, I., Chaze. F., Fuchs, D., Lafrance, J., McKay, S., & Thomas Prokop, S. (Eds.). Putting a human face on child welfare: Voices from the prairie (pp. 115- 26). Regina, SK: Prairie Child Welfare Consortium & Centre of Excellence for Child Welfare.
Goulet, G., & Goulet., T. (2006). The Métis: Memorable events and memorable personalities. Calgary, AB: FabJob Inc.
Johnson, P. (2016) Indigenous Knowledge within academia: Exploring the tensions that exist between Indigenous, decolonizing, and nêhiyawak methodologies. Totem: The University of Western Ontario Journal of Anthropology, 24(1), 42-61.
Kovach, M. (2009). Indigenous methodologies: Characteristics, conversations, and contexts. Toronto, ON: University of Toronto Press.
Kovach, M. (2019). Conversational method in Indigenous research. First Peoples Child & Family Review, 14(1), 123-136.
Lindstrom, G., & Choate, P. (2016). Nistawatsiman: Rethinking assessment of Aboriginal parents for child welfare following the Truth and Reconciliation Commission. First Peoples Child & Family Review 11(2). 45-59.
Makokis, L. (2001). Teachings from Cree elders: A grounded theory study of indigenous leadership (Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations & Theses Global database. (Order No. 3007293).
Makokis, L. (2005). A residential school narrative (Unpublished manuscript). St. Paul, AB: Blue Quills First Nations College.
Makokis, L. (2009). Disordered dependencies: The impact of language loss and residential schooling on Indigenous peoples. Rural Social Work and Community Practice, 14(2), 6-11.
Makokis, L., Shirt, M., Chisan, S., Mageau, A., & Steinhauer, D. (2010). Mamawi-nêhiyaw iyinikahiwewin. St. Paul, AB: University nuhelot’įne thaiyots’į nistameyimâkanak Blue Quills.
Makokis, L., Bodor, R., Hanson, T., Pazderka, H., Steinhauer, S., Desjarlais, B., … MacArthur, C. (2016). nitsiyihkason. In R. C. Bodor (Ed.) Indigenous Social Work Practice: Creating Good Relationships (2nd ed., pp. 17-42). St. Paul, AB: University nuhelot’įne thaiyots’į nistameyimâkanak Blue Quills.
Marsh, T. N., Coholic, D., Cote-Meek, S., & Najavits, L. M. (2015). Blending Aboriginal and Western healing methods to treat intergenerational trauma with substance use disorder in Aboriginal peoples who live in Northeastern Ontario, Canada. Harm Reduction Journal 12(14), 1-12.
Richardson, C. (2009). Métis experiences of social work practice. In S. Strega & J. Carrière (Eds.), Walking this path together: Anti-Racist and Anti-Oppressive Child Welfare Practice (pp. 110-126). Halifax, NS: Fernwood Publishing.
Richardson, C., & Seaborn, D.L. (2009). Beyond audacity and aplomb: Understanding the Métis in social work practice. In R. Sinclair, M.A. Hart, & Bruyere (Eds.), Wicitowin: Aboriginal Social Work in Canada (pp. 114-132). Halifax, NS: Fernwood Publishing.
Riel, L. (1885). Louis Riel Quotes. Manitoba Métis Federation. Retrieved from http://www.mmf.mb.ca/louis_riel_quotes.php
Ross, R. (2014). Indigenous healing: Exploring traditional paths. Toronto, ON: Penguin Canada.
Simard, E. (2019). Culturally restorative child welfare practice: A special emphasis on cultural attachment theory. First Peoples Child and Family Review, 14(1), 56-80.
Stanley Venne, M. (2005). The “S” Word: Reclaiming “Esquao” for Aboriginal women. In S. Carter, L. Erickson, P. Roome, & C. Smith (Eds.), Unsettled pasts: Reconceiving the west through women’s history (pp. 123-127). Calgary, AB: University of Calgary Press.
Tachine, A. R., Yellow Bird, E., & Cabrera, N. L. (2016). Sharing circles: An Indigenous methodological approach for researching with groups of Indigenous peoples. International Review of Qualitative Research, 9(3), 277-295.
Weaver, H. (2001). Indigenous identity: What is it, and who really has it? American Indian Quarterly, 25(2), 240-255.
Wesley-Esquimaux, C. (2010). Narrative as lived experience. First Peoples Child & Family Review, 5(2), 53-65.
Wilson, S. (2008). Research is ceremony: Indigenous research methods. Winnipeg, MB: Fernwood Publishing.
