Decolonization through collaborative filmmaking: Sharing stories from the heart
Mots-clés :
Collaborative documentary filmmaking, colonialism, decolonization, consciousness-raising, Indigenous, settlerRésumé
Utilizing a conversational style, this article describes the collaborative, consensus based filmmaking process of a diverse group with Indigenous and settler identities who are engaged in creating the Stories of Decolonization film project. Although it has morphed in purpose and composition, the project has remained true to its core vision of providing a basic and accessible understanding of colonization and its continued impacts on those residing on lands occupied by Canada, and of inspiring greater participation in decolonization movements. The first short film of the project, Land Dispossession and Settlement shares personal and ancestral stories and features a diverse group of Winnipeg- and Canada-based persons who have come to understand themselves in relation to colonization and have engaged in decolonization work. In completing this first short film, the filmmakers have experienced a transformative journey through which they have engaged in critical dialogue and built strong relationships.Références
Abrash, B. & Whiteman, D. (1999). The uprising of ’34: Filmmaking as community engagement. Wide Angle, 21(2), 87-99. doi: 10.1353/wan.1999.0027
Alfred, T. (2009). Restitution is the real pathway to justice for Indigenous peoples. In G. Younging, J. Dewar, & M. DeGagné (Eds.), Response, responsibility, and renewal: Canada’s Truth and Reconciliation journey (pp.179-187). Ottawa, ON: Aboriginal Healing Foundation.
Carlson, E. (2016). Anti-colonial methodologies and practices for settler colonial studies. Settler Colonial Studies. doi:10.1080/2201473X.2016.1241213
Carlson, L., Rowe, G., Story, S., & Zegeye-Gebrehiwot (Producers and Directors). (2016). Stories of decolonization: Land dispossession and settlement [Motion picture]. Canada: Flicker & Rise Productions.
Corner, J. (1996). The art of record: A critical introduction to documentary. NY: Manchester University Press.
Craft, A. (2013). Breathing life into the stone fort treaty: An Anishinabe understanding of Treaty One. Saskatoon, Saskatchewan, Canada: Purich Publishing Limited.
Gary, L. (2010, April 20). Film as social change: Panel discusses how technological advances foster ‘accelerated crowd learning’. Harvard Gazette. Retrieved from http://news.harvard.edu/gazette/story/2010/04/film-as-social-change/
Hart, M. A. (2009). Anti-colonial Indigenous social work: Reflections on an Aboriginal approach. In R. Sinclair, M. A. Hart, & G. Bruyere, (Eds.). Wicihitowin: Aboriginal social work in Canada (pp. 25-41). Winnipeg, Manitoba, Canada: Fernwood Publishing Ltd.
Hart, M. A., & Rowe, G. (2014). Legally entrenched oppressions: The undercurrent of
First Nations peoples’ experiences with Canada’s social policies. In H. N. Weaver (Ed.), Social issues in contemporary Native America (pp. 23-41). Williston, VT: Ashgate.
Kovach, M. (2009). Indigenous methodologies: Characteristics, conversations and contexts. Toronto, Ontario, Canada: University of Toronto Press.
Ladner, K. & Simpson, L. (2010). This is an honour song. In L. Simpson & K. Ladner, This is an honour song: Twenty years since the blockades, (pp. 1-9). Winnipeg, Manitoba, Canada: Arbeiter Ring Publishing.
LaRocque, E. (2010). When the other is me: Native resistance discourse, 1850-1990. Winnipeg, Manitoba, Canada: University of Manitoba Press.
Manuel, A. & Derrickson, M. (2015). Unsettling Canada: A national wake-up call. Toronto, Ontario, Canada: Between the Lines.
Nash, K. (2009). Beyond the frame: A study in observational documentary ethics (Unpublished doctoral dissertation). University of New England, Armidale, New South Wales, Australia.
Nash, K. & Corner, J. (2016). Strategic impact documentary: Contexts of production and social intervention. European Journal of Communication, 31(3), 227-242. doi: 10.1177/0267323116635831
Office of the Treaty Commissioner. (2007). Treaty implementation: Fulfilling the covenant. Saskatoon, Saskatchewan, Canada: Office of the Treaty Commissioner.
Sanders, W. (2007). Informed consent: Must or myth? DOX: Journal of the European Documentary Network, 73, 10-13. Retrieved from https://willemiens.files.wordpress.com/2009/11/informed-consent-must-or-myth3.pdf
Simpson, L. R. (2004). Strategies for the recovery and maintenance of Indigenous knowledge. American Indian Quarterly, 28(3/4), 373-384. http://www.jstor.org/stable/4138923
Simpson, L. (2008). Lighting the eighth fire: The liberation, resurgence, and protection of Indigenous nations. Winnipeg, Manitoba, Canada: Arbeiter Ring Publishing.
Simpson, L. (2013a). Liberated peoples, liberated lands. In S. Heinrichs (Ed.), Buffalo shout, salmon cry: Conversations on creation, land justice, and life together (pp. 50-57). Herald Press: Waterloo, Ontario, Canada.
Simpson, L.B. (2013b, November 13). Restoring nationhood: Addressing land dispossession in the Canadian reconciliation discourse. [Video file]. Retrieved from http://www.sfu.ca/tlcvan/clients/sfu_woodwards/2013-11-13_Woodwards_VOCE_Restoring_Nationhood_12308/
Thomas, S. (2012). Upfront filmmaking: The ethics of documentary relationships. Metro Magazine, 171, 80-84.
Thomas, R. (2005). Honouring the oral traditions of my ancestors through storytelling. In L. Brown & S. Strega (Eds.). Research as resistance: Critical, Indigenous and anti-oppressive approaches (pp. 237-254). Toronto: Canadian Scholars Press.
Tuck, E. & Yang, K. W. (2012). Decolonization is not a metaphor. Decolonization: Indigeneity, Education & Society, 1(1), 1-40. Retrieved from
http://decolonization.org/index.php/des/article/view/18630
Vowel, C. (2016, September 23). Beyond territorial acknowledgements [Web log post]. Apihtawikosisan, law, language, and life: A Plains Cree speaking Métis woman in Montreal. Retrieved from http://apihtawikosisan.com/page/2/
Weber-Pillwax, C. (2001). What is Indigenous research? Canadian journal of Native education. 25(2), 166-174.
Wiebe, S. M. (2015). Decolonizing engagement? Creating a sense of community through collaborative filmmaking. Studies in Social Justice 9(2), pp. 244-257. Retrieved from https://brock.scholarsportal.info/journals/SSJ/article/view/1141/1242
Winton, E. & Klein, N. (2010). Putting ideas into the world: A conversation with Naomi Klein about starting conversations with film. In T. Waugh, M. B. Baker, & E. Winton, Challenge for change: Activist documentary at the National Film Board of Canada (pp. xv-xxiv). Montreal, Quebec, Canada: McGill-Queen’s University Press.
