Empowering Churchill: Exploring Energy Security in Northern Manitoba

Résumé

Pour les gens de Churchill, au Manitoba, avoir de l’énergie ne signifie pas seulement être capable d’allumer les lumières. En nous appuyant sur une étude de cas au sujet de Churchill, nous examinons en quoi le contexte local peut permettre d’améliorer le caractère approprié des définitions de la sécurité énergétique pour les communautés du Nord canadien. Churchill est une municipalité nordique isolée sans accès routier, mais elle est reliée au réseau électrique. Des données sur la consommation d’énergie ont été recueillies auprès de fournisseurs de ce service public et organisées en un profil énergétique communautaire. Des entrevues semi-structurées (n = 23) et un atelier communautaire (n = 12) ont permis de cerner les défis, les possibilités et une vision pour le système énergétique de Churchill. La consommation d’énergie par habitant est élevée, surtout en ce qui a trait aux sources énergétiques destinées au transport (carburéacteur) et à la chaleur (électricité et propane) qui dominent le profil énergétique de Churchill. Le recours prononcé au transport aérien et les besoins en chauffage sont des réalités qui définissent les systèmes énergétiques du Nord. Les participants ont exprimé le désir d’une utilisation accrue d’énergies renouvelables et d’une meilleure efficacité énergétique. Churchill dépend de sources d’énergie externes, et il faudrait que les décisions soient prises à l’échelle locale, par une agence. Les réalités juridictionnelles et le désir de cette municipalité de prendre le contexte local en considération signifient que les définitions de la sécurité énergétique devraient prendre une approche régionale. À la lumière de ces constatations, nous proposons une nouvelle définition de la sécurité énergétique, définition qui cadre avec les circonstances et les désirs de Churchill et du Nord.