Birchall, S. Jeff, Канада