Vanleeuwen, John, Канада