Nagy, John A., Canada