Adams, W. Peter, Canada