“She is Transforming:” Inuit Artworks Reflect a Cultural Response to Arctic Sea Ice and Climate Change

Résumé

Sept artistes inuits illustrent, par le biais de leurs œuvres, leur expérience vécue en ce qui a trait à la glace de mer en train de disparaître et au changement climatique. Parce que j’ai vécu à Pangnirtung et à Cape Dorset, au Nunavut, pendant cinq mois en 2013 et pendant un mois en 2015, j’ai réussi à nouer des liens avec des artistes et à entreprendre des collaborations en vue de ce projet. J’examine comment les œuvres et les artistes recourent au symbolisme, à la métaphore et à d’autres moyens esthétiques pour transmettre des messages sur leur expérience vécue en ce qui a trait à la glace de mer et au changement climatique. Les histoires que racontent les artistes au sujet de leurs œuvres font ressortir l’importance de l’adaptation et de l’interconnectivité, et portent sur les thèmes de la transformation et du renouvellement. Les points de vue exprimés par les artistes prenant part à cette recherche revêtent une importance primordiale dans le contexte du rapprochement des systèmes de connaissances permettant de mieux comprendre nos réponses au changement climatique et nos réactions éventuelles. Se rapprocher des aspects intangibles des systèmes de connaissances, comme la réponse émotionnelle, les valeurs et l’identité, présente un défi constant. Pourtant, rendre compte de ces aspects des connaissances constitue une composante critique de la gouvernance environnementale saillante et légitime. Les artistes et leurs œuvres peuvent jeter de la lumière sur les aspects moins tangibles des connaissances sur le changement et par conséquent, ils jouent un rôle important dans l’interface de systèmes de connaissances variés.