Thermal Imaging and Physiological Analysis of Cold-Climate Caribou-Skin Clothing

Résumé

Les vêtements de protection sont essentiels à l’existence humaine dans l’Arctique, et les vêtements en peau de caribou y jouent un rôle vital depuis des millénaires. Même si les gens qui ont évolué dans le Nord vantent souvent les mérites des vêtements en peau de caribou, peu d’études scientifiques ont été réalisées au sujet de leurs propriétés. Nous nous sommes servi d’imagerie thermique infrarouge dans le cadre d’une étude pilote visant à comparer les vêtements en peau de caribou authentique cousus par des couturières inuites traditionnelles à deux autres types de vêtements pour temps froid : un uniforme d’hiver standard de l’Armée canadienne et un ensemble de vêtements modernes du détail conçus pour des froids extrêmes (un anorak en duvet et des pantalons de motoneige). À des fins de comparaison, deux sujets ont porté, dans l’ordre séquentiel, les trois types de vêtements — vêtement en peau de caribou, uniforme de l’armée et vêtements modernes du détail — dans des conditions de vent nul thermique uniforme (où les températures radiatives de toutes les surfaces environnementales sont égales à la température de l’air) moyennant des températures allant de −21 °C à −23 °C (de −6 °F à −10 °F). L’imagerie thermique quantifie la température de la surface extérieure du vêtement, ce qui permet d’obtenir de l’information fonctionnellement pertinente et essentielle sur le point de rencontre du vêtement et de l’environnement. Dans des conditions par ailleurs semblables, la faible température du vêtement en surface indique un rendement supérieur pour ce vêtement et un taux réduit de perte de chaleur du corps à l’environnement. Les vêtements en peau de caribou ont donné des résultats semblables aux vêtements pour froid extrême modernes du détail : la température composite du corps entier de nos sujets portant les vêtements en peau de caribou variait de −22,1 °C à −22,7 °C, comparativement à −21,6 °C chez les deux sujets portant les vêtements modernes du détail. Les températures de l’uniforme d’hiver de l’armée étaient inférieures (de −18,9 °C à −20,0 °C). Ces résultats quantitatifs cadraient avec les impressions subjectives des sujets. Un des avantages particuliers de l’imagerie thermique, c’est qu’elle permet de repérer là où les pertes de chaleur se produisent dans les vêtements. Bien que les deux types de vêtements modernes perdaient de la chaleur à l’endroit des fermetures éclair (même si elles étaient fermées complètement), les vêtements en peau de caribou n’affichaient pas de telles pertes de chaleur en raison de l’absence de structures de ce genre parce que ces vêtements s’enfilent par la tête. Par ailleurs, il y a lieu de noter que la caractéristique intégrale du capuchon du parka en peau de caribou était également supérieure à celle du capuchon amovible de l’uniforme militaire.