Salvaging on the Coast of Erebus Bay, King William Island: An Analysis of Inuit Interaction with Material from the Franklin Expedition

Résumé

Au cours du XIXe siècle, de nombreux explorateurs européens ont mis le cap sur l’Arctique canadien à la recherche du passage du Nord-Ouest. Ces expéditions les ont emmenés vers des territoires occupés par les Inuits. Ceux-ci ont troqué diverses marchandises avec les explorateurs et utilisé le matériel que ces derniers ont laissé sur leur passage. Cette étude examine les restes des embarcations de deux navires en provenance de trois sites de l’île King William (NgLj-2, NgLj-3 et NgLj-8) abandonnées par des membres de l’expédition Franklin. Ces embarcations avaient été trouvées et modifiées par un sous-groupe inuit du nom de Netsilik. L’examen des restes vise à révéler les facteurs les ayant motivés à agir ainsi. Elle démontre que les Inuits se sont servi de ces embarcations de manières qui tiennent compte 1) de leur environnement; 2) de ce que le matériel leur permettait de faire; 3) de leurs expériences antérieures avec les Européens et le matériel européen; et4) de leurs usages prévus du matériel. Ces modifications ont conféré un nouveau sens au matériel et permettent de redéfinir les restes des embarcations de la baie Erebus comme étant à la fois du matériel netsilik et européen.