"Not the Almighty": Evaluating Aboriginal Influence in Northern Land-Claim Boards

Résumé

Le règlement d’importantes revendications territoriales dans les territoires canadiens du Nord s’est traduit par des changements considérables en matière de gouvernance. L’un de ces changements les plus importants a consisté en l’établissement de nombreux conseils de réglementation et de cogestion s’occupant de questions ayant trait aux terres, à la faune et à l’environnement. Ces conseils ont été explicitement conçus pour que les Autochtones exercent une plus grande influence sur les décisions relatives aux terres et à la faune. Afin d’examiner si ces conseils ont permis d’améliorer la participation des Autochtones et de rehausser l’influence qu’ils ont sur la prise de décisions, divers facteurs tels que le nombre et l’influence des membres autochtones aux conseils, l’étendue des pouvoirs des conseils, l’autonomie (financière ou autre) de même que la volonté et la capacité des conseils à intégrer les connaissances traditionnelles à leur exploitation entrent en ligne de compte. Dans l’ensemble, bien des éléments portent à croire que les conseils découlant des revendications territoriales représentent un important véhicule menant à une participation et à une influence autochtones substantiellement accrues à l’égard des décisions gouvernementales concernant la faune et l’environnement des terres autochtones traditionnelles.