Crate, Susan A., Canada