Thayre, Bruce J., Соединённые штаты