Harwood, Lois A., Канада