Seeking Volunteer Policy Analyst and Writer | À la recherche d'un analyste des politiques et d'un rédacteur bénévole

[Le français suit]

The Canadian Journal for New Scholars in Education/Revue Canadienne des jeunes chercheur(e)s en éducation (CJNSE/RCJCÉ) is requesting candidates interested in applying for the roles of volunteer Policy Analyst and Writer; one for CJNSE (English) and one for RCJCÉ (French).

Outline of Position

He/She/They will:

  • Work closely with the editorial team to identify gaps in current policies of CJNSE/RCJCÉ

  • Create and edit existing policies to address identified gaps

  • Coordinate the translation of CJNSE/RCJCÉ policies from English to French and French to English

Service Commitment

These positions will start March 26th, 2018 and end December 31st, 2018. The time required for each position is approximately 3 hours per week.

Qualifications

To be eligible for the position, applicants must be a) Canadian-born graduate students (MA/MEd, PhD/EdD) attending international or domestic faculties of education, or b) internationally-born graduate students (MA/MEd, PhD/EdD) studying in a Canadian faculty of Education.

Prior Experience and Skills

There are six competencies that an ideal candidate will possess:

  • The Policy Analyst and Writer must have experience creating, editing, or reviewing policy documents

  • The Policy Analyst and Writer must have a short email response time (24-48 hours during off-peak hours; less than 24 hours during peak times).

  • The Policy Analyst and Writer is obligated to have a comprehensive understanding of the APA Style Guide (6th edition).

  • The Policy Analyst and Writer needs be comfortable working virtually.

  • The Policy Analyst and Writer should understand how to use Microsoft Word, and be able to troubleshoot issues if they arise.

  • The Policy Analyst and Writer is able to set and meet deadlines.

Though not mandatory, proficiency in both English and French writing skills is an asset.

Application Process
For those applying for the French position, please send your email to Andréanne Gagné, CJNSE 2018 Editor, at andreanne.gagne@uqac.ca no later than March 16th. Please be sure to include a resume, a cover letter. Please indicate the job title in the subject line of your email. The successful candidate will be contacted by email no later than March 21, 2018.

For those applying for the position in English, a cover letter and a CV must be sent by March 16 to the CJNSE 2018 Editor Danielle Lorenz at cjnse.rcjce.journal@gmail.com . Please reference the job title in the subject line. The successful candidate will be contacted by email no later than March 21, 2018.



---

La Revue Canadienne des Jeunes Chercheurs en Éducation (CJNSE / RCJCÉ) invite les candidats intéressés à poser leur candidature aux postes d'analyste et d'auteur de politiques bénévole; un pour CJNSE (anglais) et un pour RCJCÉ (français).

Aperçu de la position
Il / Elle / Ils vont:

  • Travailler en étroite collaboration avec l'équipe éditoriale afin d'identifier les lacunes dans les politiques actuelles de CJNSE/RCJCÉ
  • Créer et modifier des politiques existantes pour combler les lacunes identifiées
  • Coordonner la traduction des politiques de CJNSE/RCJCÉ de l'anglais vers le français et le français vers l'anglais

Engagement de service
Ces postes commenceront le 26 mars 2018 et se termineront le 31 décembre 2018. Le temps requis pour chaque poste est d'environ 3 heures par semaine.

Qualifications
Pour être éligible au poste, les candidats doivent être: a) des étudiants diplômés canadiens (MA/MEd, PhD/EdD) fréquentant des facultés d'éducation internationales ou nationales, ou b) des étudiants diplômés de niveau international (MA/MED, PhD/EdD) ) étudier dans une faculté d'éducation canadienne.

Expérience et compétences antérieures
Il y a six compétences qu'un candidat idéal possédera:

  • L'analyste de politiques et l'auteur doivent avoir de l'expérience dans la création, la modification ou la révision de documents de politique.
  • L'analyste de politiques et le rédacteur doivent avoir un court temps de réponse par courriel (de 24 à 48 heures pendant les heures creuses, moins de 24 heures aux heures de pointe).
  • L'analyste des politiques et rédacteur est obligé d'avoir une compréhension globale du guide de style APA (6e édition).
  • L'analyste des politiques et l'auteur doivent être à l'aise de travailler virtuellement.
  • L'analyste de stratégies et l'auteur doivent comprendre comment utiliser Microsoft Word et être en mesure de résoudre les problèmes s'ils surviennent.
  • L'analyste des politiques et rédacteur est en mesure de définir et respecter les délais.


Bien que non obligatoire, la maîtrise des compétences en rédaction en anglais et en français est un atout.

Processus de demande
Pour ceux qui postulent pour le poste français, veuillez envoyer votre courriel à Andréanne Gagné, rédactrice en chef de CJNSE 2018, à andreanne.gagne@uqac.ca au plus tard le 16 mars. Veuillez vous assurer d'inclure un CV, une lettre de motivation. Veuillez indiquer le titre du poste dans la ligne d'objet de votre courriel. Le candidat retenu sera contacté par courriel au plus tard le 21 mars 2018.

Pour ceux qui postulent pour le poste en anglais, une lettre d'accompagnement et un CV doivent être envoyés avant le 16 mars à la rédactrice en chef de CJNSE 2018 (en anglais), Danielle Lorenz à cjnse.rcjce.journal@gmail.com. Veuillez référencer le titre du poste dans la ligne d'objet. Le candidat retenu sera contacté par courriel au plus tard le 21 mars 2018.