Knowledge Mobilization in Community-based Arctic Research

Résumé

La mobilisation des connaissances est grandement reconnue comme une composante essentielle de la recherche, bien que du point de vue universitaire, il existe peu de conseils sur la façon de bien s’y prendre. Cet article porte sur la documentation de plus en plus prépondérante concernant l’élaboration d’un cadre de référence de principes clés pour la mobilisation des connaissances, cadre étant axé sur les collectivités autochtones de l’Arctique nord-américain. Nous nous sommes appuyés sur le dépouillement de documents et le codage des bonnes pratiques dégagées de la littérature grise et de la documentation évaluée par les pairs (n = 80), en plus d’entrevues semi-structurées (n = 24) avec les principales parties prenantes pour déterminer le cadre de principes clés ainsi que pour mettre en contexte et déterminer les écarts ou les difficultés. Nous avons constaté qu’il y a mobilisation efficace des connaissances dans le cadre des recherches, et que celle-ci varie beaucoup d’une région à l’autre, d’un chercheur à l’autre et d’une collectivité à l’autre. Au bout du compte, il n’existe pas de liste de mesures à prendre pour donner lieu à la mobilisation efficace des connaissances. Une telle liste ne serait également pas souhaitable compte tenu de la nécessité de personnaliser la mobilisation des connaissances en fonction des contextes. Nous avons toutefois cerné trois principes clés menant à une mobilisation efficace des connaissances : 1) le respect; 2) une compréhension mutuelle; et 3) la responsabilité du chercheur. La confiance et le renforcement des relations sont également sous-jacents à ces principes. Bien que ces notions soient fondées sur un contexte subtil et nuancé et qu’elles varient d’un endroit à l’autre, elles font toutes appel à des processus officiels et officieux de mobilisation des connaissances en matière de recherche dans l’Arctique. En mettant ces principes clés en évidence, nous aboutissons à un cadre de référence permettant d’améliorer l’efficacité de la mobilisation des connaissances à l’échelle des recherches portant sur les changements environnementaux dans les collectivités de l’Arctique.