Trefry, Sarah A., Canada