Case, Ray L., Canada