Rodger, Peter, Canada