Enhancing the Reading of Peer-Reviewed Research in the Teaching English as a Second Language Community
Keywords:English as a second language, engagement with research, research dissemination, Anglais langue seconde (ALS), engagement face à la recherche, diffusion de la recherche.
Adult ESL instructors’ engagement with research can enhance instruction but is “a minority activity in our field” (Borg, 2010, p. 391). We explored instructors’ engagement with research; applied linguists’ and instructors’ conceptions of teacher-friendly, peer-reviewed research articles; and academics’ commitment to their dissemination. Twenty-three academics completed a survey; 8 adult ESL instructors read three articles, completed a questionnaire, and participated in a focus group interview. Despite a strong commitment to sharing their research with practitioners, academics in this study reported a number of constraints in their efforts to do so. We discuss differences in participants’ perspectives and provide suggestions for academics to enhance practitioners’ engagement with the research literature.
Même si la lecture de travaux de recherche peut améliorer l’enseignement, peu d’enseignants d’ALS s’y mettent (Borg, 2010). Pour combler cette lacune, nous nous sommes penchés sur la question de l’implication des enseignants dans la recherche; les conceptions qu’ont les linguistes appliqués et les enseignants d’articles de recherche revus par les pairs et faciles à intégrer en salle de classe; et la mesure dans laquelle les chercheurs se préoccupaient de la diffusion de leur travail. Vingt-trois chercheurs ont complété un sondage, et huit enseignants d’ALS ont lu trois articles, complété un questionnaire et participé à une entrevue collective. Malgré un engagement ferme visant la diffusion de leur recherche parmi les praticiens, les chercheurs ont évoqué plusieurs obstacles qui limitaient leurs efforts. Nous discutons des différences dans les perspectives des participants et offrons des suggestions aux chercheurs voulant stimuler la lecture et l’intégration de leur recherche par les praticiens.
UNIVERSITY OF ALBERTA COPYRIGHT LICENSE AND PUBLICATION AGREEMENT
If accepted, authors will be asked to sign a copyright agreement with the following points:
A. Where there is any inconsistency between this Copyright License and Publication Agreement and any other document or agreement in relation to the same subject matter, the terms of this Agreement shall govern.
B. This document sets out the rights you are granting in relation to publication of your article, book review, or research note entitled (the “Article”) through inclusion in the academic journal titled Alberta Journal of Educational Research (the “Journal”) published through the Faculty of Education, representing the Governors of the University of Alberta (the “Journal Editor”).
C. There will be no payment to you for this publication and grant of rights. In consideration of the agreement to publish the Article in the Journal:
1. You are warranting that:
- the content of the Article is your original work, and its content does not contain any material infringing the copyright of others; or, where the Article is not entirely your original work, you have obtained all necessary permissions in writing to grant the rights you are giving in this agreement;
- the content of the Article does not contain any material that is defamatory of, or violates the privacy rights of, or discloses the confidential information of, any other person;
- the Article has not been published elsewhere in whole or in part, and you will not allow publication of the Article elsewhere without the consent of the Journal Editor;
- the names of all co-authors and contributors to the Article are:
2. You agree to license the copyright in the Article to the Journal Editor, on a worldwide, perpetual, royalty free basis; and to the extent required by the terms of this agreement. You shall retain the right at all times to be acknowledged as the/an author of the Article.
3. You further agree that the Journal Editor has the entitlement to deal with the Article as the Journal Editor sees fit, and including in the following manner;
- The right to print, publish, market, communicate and distribute the Article and the Journal, in this and any subsequent editions, in all media (including electronic media), in all languages, and in all territories, ing the full term of copyright, and including any form of the Article separated from the Journal, such as in a database, abstract, offprint, translation or otherwise, and to authorize third parties to do so;
- The right to register copyright of the Journal;
- The right to edit the Article, to conform to editorial policy as the Journal Editor sees fit.
4. If any co-author or contributor to the Article does not sign this agreement, the Journal Editor reserves the right to refuse to publish the Article.