Adams, Owen, Canadian Medical Association, Canada