Tedds, Lindsay M., Canada