Boardman, Anthony, Canada