Lozano-Maya, Juan Roberto, Canada