O'Brien, Mary, Канада