Walsh, Christine, Канада