Whitfield, Paul H., Канада