Wein, Ross W., Канада