Streever, Bill, Канада