Spiers, Jude, Канада