Simpson, Wayne, Канада