Simon, Christopher, Canadian Medical Association, Канада