Schlesselman, Lauren, University of Connecticut, États-Unis