Thomas, Donald C., Canada