Dupont, Audrey, Université de Sherbrooke CRIR-IRD, Canada