{\rtf1\ansi\deff3\adeflang1025 {\fonttbl{\f0\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f1\froman\fprq2\fcharset2 Symbol;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f3\froman\fprq2\fcharset0 Liberation Serif{\*\falt Times New Roman};}{\f4\froman\fprq2\fcharset0 Liberation Sans{\*\falt Arial};}{\f5\fnil\fprq2\fcharset0 Liberation Serif{\*\falt Times New Roman};}} {\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;} {\stylesheet{\s0\snext0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084 Normal;} {\s15\sbasedon0\snext16\ql\widctlpar\hyphpar0\sb240\sa120\keepn\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\loch\f4\fs28\lang3084 Titre;} {\s16\sbasedon0\snext16\sl288\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\sb0\sa140\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\loch\f3\fs24\lang3084 Corps de texte;} {\s17\sbasedon16\snext17\sl288\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\sb0\sa140\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\loch\f3\fs24\lang3084 Liste;} {\s18\sbasedon0\snext18\ql\widctlpar\hyphpar0\sb120\sa120\ltrpar\cf1\i\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\loch\f3\fs24\lang3084 L\u233\'e9gende;} {\s19\sbasedon0\snext19\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\loch\f3\fs24\lang3084 Index;} }{\*\generator LibreOffice/5.2.7.2$Windows_x86 LibreOffice_project/2b7f1e640c46ceb28adf43ee075a6e8b8439ed10}{\info{\creatim\yr2017\mo8\dy13\hr22\min19}{\revtim\yr2017\mo8\dy13\hr23\min31}{\printim\yr0\mo0\dy0\hr0\min0}}{\*\userprops}\deftab709 \hyphauto0\viewscale110 {\*\pgdsctbl {\pgdsc0\pgdscuse451\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn1134\margrsxn1134\margtsxn1134\margbsxn1134\pgdscnxt0 Style par d\u233\'e9faut;}} \formshade{\*\pgdscno0}\paperh15840\paperw12240\margl1134\margr1134\margt1134\margb1134\sectd\sbknone\sectunlocked1\pgndec\pgwsxn12240\pghsxn15840\marglsxn1134\margrsxn1134\margtsxn1134\margbsxn1134\ftnbj\ftnstart1\ftnrstcont\ftnnar\aenddoc\aftnrstcont\aftnstart1\aftnnrlc {\*\ftnsep\chftnsep}\pgndec\pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\b\ab\rtlch \ltrch\loch Name: }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch Alain Lortet} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\b\ab\rtlch \ltrch\loch Institutional Affiliation: }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch Universit\u233\'e9 du Qu\u233\'e9bec \u224\'e0 Montr\u233\'e9al} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\b\ab\rtlch \ltrch\loch Author Contact Information: }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch lortet.alain@courrier.uqam.ca} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\b\ab\rtlch \ltrch\loch Address: }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch 6184, avenue Notre-Dame-de-Gr\u226\'e2ce, appartement 36, Montr\u233\'e9al (Qc), H4B 1K8, Canada} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\b\ab\rtlch \ltrch\loch Paper Title: }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch Concurrence entre les auxiliaires \u234\'eatre et avoir des verbes de mouvement durant l\u8217\'92\u233\'e9poque moderne} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\b\ab\rtlch \ltrch\loch Paper Word Count: }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch 4566}{\b\ab\rtlch \ltrch\loch }{\b0\ab0\rtlch \ltrch\loch (de l\u8217\'92introduction aux r\u233\'e9f\u233\'e9rences incluses)} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\b\ab\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch Dear Editor} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch I wish to submit an article in french, titled \u171\'ab\~Concurrence entre les auxiliaires \u234\'eatre et avoir des verbes de mouvement durant l\u8217\'92\u233\'e9poque moderne/Competition between \u234\'eatre and avoir auxiliaries with verbs of movement during the modern era\~\u187\'bb for your consideration in the forthcoming issue of the Canadian Journal for New Scholars in Education.} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch In this paper I demonstrate/show \u171\'ab\~l\u8217\'92\u233\'e9volution de l\u8217\'92usage des auxiliaires \u234\'eatre et avoir selon les prescriptions grammairiens\~\u187\'bb. This is important because of \u171\'ab\~comprendre les causes des diff\u233\'e9rences selon les variantes dialectales du fran\u231\'e7ais et conscientiser les enseignants \u224\'e0 cette difficult\u233\'e9\~\u187\'bb. I} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch believe this piece is appropriate for publication in Canadian Journal for New Scholars in} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch Education because it \u171\'ab\~concerne la grammaire et une difficult\u233\'e9 de l\u8217\'92enseignement du fran\u231\'e7ais\~\u187\'bb.} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch I can confirm that this original work has not been published elsewhere and is not under} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch consideration for publication elsewhere. I agree that if this piece is published that I will not} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch publish it in whole or in part for one year after publication in CJNSE. The Canadian Journal for} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch New Scholars in Education will be granted first publication rights.} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch I have included copyright permission for any materials included in the manuscript. I do} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch intend to translate the article into english for inclusion in a subsequent issue of the Canadian} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch Journal for New Scholars in Education \u171\'ab\~si je dispose d\u8217\'92un d\u233\'e9lai d\u8217\'92un mois pour le faire\~\u187\'bb.} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch I have no conflicts of interest to disclose.} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch Thank you for consideration of this manuscript.} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\rtlch \ltrch\loch \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch Sincerely,} \par \pard\plain \s0\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar\cf1\kerning1\dbch\af5\langfe3084\dbch\af5\afs24\alang1081\loch\f3\fs24\lang3084\sl276\slmult1\ql\widctlpar\hyphpar0\ltrpar{\rtlch \ltrch\loch Alain Lortet} \par }