Way, Robert G., Canada