Pratte, Isabeau, Canada