Wainman, Bruce C., Canada