Nguyen, T.-V., Canada