Hannon, Susan J., Canada