Frame, Paul F., Canada