Lackenbauer, P. Whitney, Canada