Ban, Natalie C., Canada