Wagner, Johann, Canada