Holdsworth, Gerald, Canada