MacPhail, Fiona, Canada