Furgal, Chris M., Canada