LeBlanc, Raymond N, University of Ottawa, Canada