McLean, Lorna R., University of Ottawa/Université d'Ottawa, Canada